An Evening at the Teahouse

Reading

Level A2 · 5 min

A trekker arrives at a lodge above Namche and orders dinner

Beyond the village, the wind sang against the prayer flags.

You arrive at a Sherpa-run teahouse at 4,400 metres after a long day on the trail. The didi greets you, you order dal bhat, and the kitchen warmth slowly thaws your fingers. The story stays in the present tense — useful for learners building lodge-conversation vocabulary.

12 sentences

01
साँझ परेपछि म लज पुग्छु।
Saanjh parepachhi ma laj pugchhu.
- साँझ— evening
- लज— lodge / teahouse
02
मेरो शरीर थाकेको छ, र हातहरू चिसा छन्।
Mero sharir thaakeko chha, ra haatharu chisaa chhan.
- थाकेको— tired
- चिसा— cold (plural)
03
लजकी दिदीले नमस्ते भन्नुहुन्छ।
Lajkii didii-le namaste bhannuhunchha.
- दिदी— older sister (also used for women you respect)
04
म चियाको लागि सोध्छु।
Ma chiyaa-ko laagi sodhchhu.
- चिया— tea
- लागि— for (purpose)
05
उहाँ मुस्कुराउनुहुन्छ र थर्मस ल्याउनुहुन्छ।
Wahaan muskuraaunuhunchha ra thermos lyaaunuhunchha.
- मुस्कुराउनु— to smile
- थर्मस— thermos (loanword)
06
तातो चियाले हातका औँला बिस्तारै न्यानो बनाउँछन्।
Taato chiyaa-le haat-kaa aulaa bistaarai nyaano banaaunchhan.
- तातो— hot
- औँला— fingers
- बिस्तारै— slowly
07
खाना पकाउने भान्साबाट दालभातको गन्ध आउँछ।
Khaanaa pakaaune bhaansaa-baata dal-bhaat-ko gandha aaunchha.
- भान्सा— kitchen
- गन्ध— smell
08
म दिदीलाई भन्छु — दालभात खान्छु, मासु चाहिँदैन।
Ma didii-laai bhanchhu — dal-bhaat khaanchhu, maasu chaahindaina.
- खान्छु— I will eat (present habitual)
- चाहिँदैन— is not needed
09
उहाँ हुन्छ भनेर टाउको हल्लाउनुहुन्छ।
Wahaan hunchha bhanera tauko hallaaunuhunchha.
- हुन्छ— okay / yes
10
बाहिर हावा प्रार्थनाका झण्डाहरूसँग गाइरहेको छ।
Baahira haawaa praarthanaa-kaa jhandaa-haru-sanga gaairaheko chha.
- हावा— wind
- प्रार्थनाका झण्डाहरू— prayer flags
11
दालभात आउँछ — गरम, धेरै, र निःशुल्क थप।
Dal-bhaat aaunchha — garam, dherai, ra nihshulka thap.
- निःशुल्क— free of cost
- थप— refill / extra
12
म दिदीलाई धन्यवाद भन्छु र खान सुरु गर्छु।
Ma didii-laai dhanyabaad bhanchhu ra khaana suru garchhu.

More stories