How to say today's a holiday — don't come in Nepali
Today's a holiday — don't come
आज बिदा छ, नआउनुस्
Āja bidā chha, na-āunus
Pronunciation: ah-jah bee-dah chha nah-ah-oo-noos
Listen + repeat
Pronunciation A/B
Listen to both — your ear is the judge.
Listen + speak
Say what you hear
Listen to the phrase, then speak it back. We'll compare word-by-word.
Expected
आज बिदा छ नआउनुस्
You said
—
When to use it
Calling out for a public holiday or personal day. 'Na-' prefixes the verb to negate — 'na-aaunus' = 'do not come.'
Example sentence
आज बिदा छ — नआउनुस्।
Today is a holiday — please don't come.
Āja bidā chha — na-āunus.
Related Nepali phrases
Keep going — these are commonly used right after.
दिदी, बिहीबार आउनुस्
Learn how to say didi, can you come thursday? in NepaliDidī, bihībār āunus · Same category
कोठा सफा गरिदिनुस्
Learn how to say please clean the room in NepaliKoṭhā saphā garidinus · Same category
शुभ दशैं
Learn how to say happy dashain in NepaliShubha Dashai̱ · ceremonies
पन्ध्र हजार महिनाको, पहिलो मितिमा दिन्छौं
Learn how to say we pay 15,000 per month, on the 1st in NepaliPandhra hajār mahinā-ko, pahilo mitimā dinchhauṃ · Same category
मेरो सुत्ने कोठामा सोधेर मात्र आउनुस्
Learn how to say please don't enter my bedroom without asking in NepaliMero sutne koṭhāmā sodhera mātra āunus · Same category
म दाहिने हातले खान्छु — के यो ठीक छ?
Learn how to say i will eat with my right hand — is this okay? in NepaliMa dāhine hātle khānchhu — ke yo ṭhīk chha? · Same category